分享好友 维修大全首页 维修大全分类 切换频道

吉日象维修app

宿建德江的意思翻译,孟浩然千古名篇

2023-10-26940

《宿建德江》

唐·孟浩然

移舟泊烟渚,日暮客愁新。

野旷天低树,江清月近人。


开元十六年(728),四十岁的孟浩然“来游京师,应进士,不第”。他又逗留长安,欲献赋上书以求荐引,仍无成。十七年冬,他郁然归里,在“遑遑三十载,书剑两无成”的情况下,于次年再度出游:“山水寻吴越,风尘厌洛京”(《自洛之越》)。《宿建德江》即是他游浙江时所作。

诗似乎是写游子客思、羁旅闲愁的常见题材,但结合其游吴越的背景,可窥见此中更深的忧思。

建德江,即浙江(钱塘江)流经建德县境的一段。建德县属睦州,据《元和郡县图志》载,万岁通天二年(697),睦州治所“自新安东移一百六十五里,理建德”,“浙江,在州南一十里”(卷二十五)。诗首句与题面互为关照,由“烟渚”之景,导引全诗。傍晚时分,江中小洲之上,淡烟轻浮,薄雾蒙蒙,它给人一种什么感觉呢?

第二句便一语点醒。“日暮”是前句景物的烘染,又是移、泊行动的藉赖。因“日暮”,故需停舟夜宿,才有江上烟雾,方牵出诗人缕缕愁绪。“新”字简质又精缛,意蕴颇深。其有增多与新生两层含义,显出量的叠加和质的变化。诗人此次出游,思乡之愁,羁旅之愁,失意之愁,于此时此刻愈积愈多;在这种烟雾朦胧之中他更感到自己仕途的渺茫,“十上耻还家,徘徊守归路”(《南阳北阻雪》)的不遇之慨,“白发催年老,青阳逼岁除”(《岁暮归南山》)的老大无成之叹,又平添了些许新愁。“新”字便是诗人上述双重“客愁”之总挈。

后二句仍以“日暮”为中心,更细微地刻画自然物象。极目远眺,晚景萧瑟,空旷的原野上,天幕下垂,比树还低,给人似乎开朗而实为压抑的感觉;俯首近视,江水清澈,一轮孤零零的明月倒映江中,依傍船舷,与舟中孤独的人相对无言,又唤起似乎亲近却益发孤寂的感受。这里,诗人并没有得到多少安慰,反而增加了他的抑郁感和寂寞感。他在落第后的诗中就流露过这种感受:“当路谁相假,知音世所稀。只应守寂寞,还掩故园扉。”(《留别王维》)“永怀蓬阁友,寂寞滞扬云。”(《初出关旅亭夜坐怀王大校书》)沈德潜评曰:“下半写景,而客愁自见。”(《唐诗别裁集》卷十九)此时的物境正表现了他的这种心境。可见,诗中的“客愁”,已不是一般之乡愁,而是政治上失意之忧愁。

王夫之云:“天壤之景物,作者之心目,如是灵心巧手,磕着即凑,岂复烦其踌蹰哉?”(《古诗评选》卷五)所谓“磕”、“凑”,即诗人“心目”与自然“景物”接触的瞬间,立刻发生内在的默契,构成情景交会的艺术形象。这首诗便体现了这种特点。诗人愁思,因景而生,又托物以索,诗味醇厚浓至,具有深层意蕴。诗的结构活脱圆融,精整密致。第二句为全诗转柁,景由此而洗发,情借此而展拓,从景生情到景中情,再从景中情达到情景相谐,表现出情感的层进过程。


举报
打赏
打赏主播是什么意思
打赏主播是指观众(用户)在观看网络直播节目时,自愿通过直播平台提供的支付渠道,将一定数额的金钱或虚拟礼物赠送给主播的行为

0评论2025-03-26870

主打是什么意思
“主打” 这个词常见的有以下几种意思:一、在商业、产品领域主要营销、重点推广当我们说某产品是公司的 “主打产品” 时,是指

0评论2025-03-26636

电台路是什么意思
“电台路” 通常是因与电台相关的因素而得名的道路,以下是一些具体例子:上海电台路:位于宝山区顾村镇,呈南北走向,南起宝安

0评论2025-03-26335

打狙的窍门是什么意思
“打狙的窍门” 通常是指在射击游戏或实际射击场景中,使用狙击步枪时能够提高射击准确性、效率和生存能力等的一些技巧和方法。

0评论2025-03-26647

路上的创作原声是什么意思
“路上的创作原声” 通常是指以 “在路上” 的状态、经历、感悟等为主题或灵感来源而创作的原始声音作品,在不同艺术领域有不同

0评论2025-03-26375

打印照片回执是什么意思
打印照片回执是指在完成照片拍摄并经相关系统审核通过后,将记录照片合格信息以及个人身份等相关内容的电子凭证,通过打印机输出

0评论2025-03-26283

棒打鸳鸯是什么意思
“棒打鸳鸯” 是一个汉语成语,意思是用木棒打散一对鸳鸯,比喻拆散恩爱的夫妻或情侣。该成语的来源和用法如下:来源与出处:出

0评论2025-03-26672

主打三棺是什么意思
“主打三棺” 是一种网络用语,用反语的方式讽刺人们没有正常的思维观念和底线。该梗起源于贴吧网友之间的讽刺话语,具体出自抗

0评论2025-03-26220

常用香料是什么意思
常用香料是指在烹饪、食品加工、香水制作、药品生产等领域中经常使用的具有独特香气和味道的物质。它们可以增添风味、改善气味、

0评论2025-03-26963

潮汕话香芋是什么意思
在潮汕话中,“香芋” 通常指的就是芋头。不过,潮汕方言中芋头的发音是 “麦筲”(mài shāo)。芋头在潮汕地区的饮食文化和民

0评论2025-03-26504

关于我们  |  网站留言
(c)2026 吉日象维修app www.mykuaidi.com