聊赠一枝春真正意思(聊赠一枝春真正意思)

昨天下班路过公园，看园里玉兰开得正好，忍不住拍了一枝。想着发给因疫情被封在家里的老友。脑子里，忽然冒出一句应景的诗来“聊赠一枝春”。

其实“聊赠一枝春”里的那枝代表春天的花是梅花，而非玉兰。诗的作者是南北朝时的陆凯。其时陆凯与友人范晔相隔千里，常常书信往来，有一次，陆凯寄给老友的不是普通的书信，而是一枝梅花。附一首诗曰：

折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。

直译：折花时遇到了常常帮我们传信的驿使，忍不住给你寄了一枝。我身处的江南没有什么特别的可以赠予你，暂且先寄一枝春天吧。

忘记了原先从哪儿看到过一句，当遇到美好的东西或者景色时就忍不住想起某人，想要带他来看，想分享给他，代表你在挂念他。其时的陆凯应当比较挂念远在长安的范晔吧，所以才会看到报春的梅花时就想要以此来传递自己的挂念和问候：你那边的春天应该还没有到吧，没关系，我先把我这边的寄一枝予你，与你同赏。

昨日老友收到图片后，回复微信：“开得真好，感觉几天时间，我快要错过整个春天了。”

我回复“不会的，玉兰才是春天的开始，你还有机会。待到解封时，才正是春暖百花开。”

云上同赏一枝春，待这波汹涌的疫情过后，期待一起踏青共迎百花开。