九寨沟风景名胜区
神山圣水，人间仙境
一个世界罕见的地质地貌带和生物多样性地区
Jiuzhaigou Valley Scenic and Historic Interest Area
九寨沟位于四川省西北部岷山山脉南段的阿坝藏族羌族自治州九寨沟县漳扎镇境内，系长江水系嘉陵江上游白水江源头的一条大支沟，流域面积651.34平方公里，因沟内有树正、荷叶、则查洼等九个藏族村寨而得名。九寨沟是大自然鬼斧神工之杰作。这里四周雪峰高耸，湖水清澈艳丽，飞瀑多姿多彩，急流汹涌澎湃，林木青葱婆娑。蓝蓝的天空，明媚的阳光，清新的空气和点缀其间的古老村寨、栈桥、磨坊，组成了一幅内涵丰富、和谐统一的优美画卷，历来被当地藏族同胞视为“神山圣水”。九寨沟景区开放后，东方人称之为“人间仙境”，西方人则将之誉为“童话世界”。
九寨沟四季景色各异：仲春树绿花艳，盛夏湖幽山翠，金秋山林尽染，隆冬冰塑自然。以翠湖、叠瀑、彩林、雪峰、藏情、蓝冰“六绝”著称于世。
九寨沟四周群山耸峙，有雪峰数十座，高插云霄，终年白雪皑皑。河谷地带奇水荟萃，其间有成梯形分布的大小湖泊114个，瀑布群17个，钙华滩流5处，泉水47眼，湍流11段，以1870米的海拔高差，在12座雪峰之间穿林跨谷，珠连玉接，呈Y字型串珠，逶迤近60公里，形成了中国唯一、世界罕见的以高山湖泊群和瀑布群以及钙华滩流为主体的风景名胜区。湖泊小者数平方米，最大的长海长达7公里。湖水终年碧蓝澄澈，色彩斑斓，在阳光照射下，呈现出蓝、黄、橙、绿等多种色彩，绚丽夺目。天气晴朗时，蓝天、白云、雪山、森林倒映湖中，水光浮翠，美丽如画，并随季节推移呈现出不同的色彩和风韵，有“九寨归来不看水”之说。
九寨沟为多种自然要素交汇地区，山地切割较深，高差悬殊，植物垂直带谱明显，植物资源丰富，有高等植物2576种，其中国家保护植物24种；低等植物400余种，其中藻类植物212种，首次在九寨沟发现的藻类达40余种。在300平方公里的原始森林中，自然分布的原生物种有3553种，有白垩纪末、第三世纪初的孑遗植物独叶草、星叶草、箭竹等。原始森林也是众多动物繁衍生息的适宜环境，初步调查有无脊椎动物693种、脊椎动物313种，珍稀动物有大熊猫、金丝猴、小熊猫、羚羊等。
九寨沟里九个古老的藏族村寨以及石磨房、栈道、经幡和藏羌歌舞等，藏族特色浓郁而神秘，构成了九寨沟独特的旅游文化。
1992年，在美国圣达菲举行的世界遗产委员会第16届会议上，基于标准Ⅶ将“九寨沟风景名胜区”列入《世界遗产名录》：
标准Ⅶ：九寨沟风景优美，名闻遐迩。它仙境般的景观包括大量的湖泊、瀑布、石灰岩阶地等，伴随着清澈、迷人、富含矿物质的水流，置身于拥有极其多样森林生态系统的壮美群山之中，展示出绚丽的自然之美。
