修葺一新的意思是什么（胜利公园纪念碑说明中有错别字“修茸一新”应为“修葺一新”）

微博截图

近日，有网友发布微博称，发现长春胜利公园方华纪念碑旁的说明中有错别字，“修葺一新”写成了“修茸一新”。这位网友表示，胜利公园坐落在繁华且人流集中的黄金地段，游人非常多，希望工作人员能将错误改正过来。

24日，新浪微博网友@DJ-salt发布了一条微博，“来长春学习，住胜利公园旁边，夜晚遛弯，在胜利公园内的方华纪念碑旁说明中发现错别字，‘修葺’被写成‘修茸’提醒一下。”在微博下方还有一张照片，记者仔细观察发现其中有一句话是这样写的，“后纪念碑一度遭到破坏，一九八零年在原址复建，二零零八年修茸一新。”而网友所指的错别字，正是这句话中写的“修茸一新”。

这条微博引起了很多网友的关注，网友中有人夸赞发现错别字的网友细心，“原来总在胜利公园溜达，也在纪念碑下驻足，却没有注意到。”网友@Jason-QG说。但也有网友表示，这个词汇不容易区分。网友@devilcheN-:“整这么高端的词，大学毕业也看不懂。”随后，记者在百度百科中输入“修葺一新”四个字，对这个成语百度出来的解释是“是指修理建筑物，使它如新”，读音是(xiūqì)，而“茸”字的读音是(róng)。并且在这个词汇的下方明确标出了“修茸一新”是错误的。

26日，记者联系了当初发布微博的网友@DJ-salt董女士。董女士称是吉林人，“那天我们是到长春学习，住的地方就在胜利公园旁边，晚上没啥事就到公园里转转，在看纪念碑旁边的说明时就发现了这个错误。我想这个关系到市容，就想发微博提醒一下相关部门的关注，及时改正过来。”董女士说。

随后，记者拨打了长春胜利公园的电话，工作人员表示园方已经看到了微博的内容。“这个具体负责的是宽城区政府，具体立这个说明的是宽城区政府，现在我们已经和人民政府沟通了，下一步会进行调整。”工作人员说。

东亚经贸新闻记者 饶明月