在Java程序中向MySQL数据库添加数据，可以通过以下步骤实现：
1. 首先，需要使用Java中的JDBC（Java Database Connectivity）连接数据库。可以使用MySQL提供的官方驱动程序，或者其他第三方的JDBC驱动程序。
2. 在程序中创建数据库连接，并指定连接的URL、用户名和密码等信息。
3. 使用SQL语句编写要执行的插入数据操作。例如，使用INSERT INTO语句插入数据到指定的表中。
4. 使用Java的PreparedStatement对象来执行SQL语句，并设置要插入的数据的参数值。
5. 最后，执行SQL语句，将数据插入到数据库中。
以下是一个示例代码，演示如何向MySQL数据库中插入数据：
```java
import java.sql.Connection;
import java.sql.DriverManager;
import java.sql.PreparedStatement;
import java.sql.SQLException;
public class InsertDataExample {
public static void main(String[] args) {
String url = "jdbc:mysql://localhost:3306/mydatabase";
String username = "root";
String password = "password";
try (Connection conn = DriverManager.getConnection(url, username, password)) {
String sql = "INSERT INTO users (username, password) VALUES (?, ?)";
PreparedStatement statement = conn.prepareStatement(sql);
statement.setString(1, "john_doe");
statement.setString(2, "password123");
int rowsInserted = statement.executeUpdate();
if (rowsInserted > 0) {
System.out.println("A new user was inserted successfully!");
}
} catch (SQLException ex) {
ex.printStackTrace();
}
}
}
```
在上面的示例中，我们向名为"users"的表中插入了一个新用户的数据。在实际应用中，你需要根据具体的表结构和数据来编写相应的SQL语句和代码逻辑。
